FSI German

Conversion Drill

Change the following sentences from present to past time, as indicated, using both the Past Tense and the Perfect Phrase. In the following drill sentences marked (a) are to be converted from present to past tenses and vice versa. Sentences marked (b) are to be converted from future phrase to Eerfect phrase and vice versa. First cover the right-hand side of the page and convert the forms on the left. Then cover the left-hand side of the page and convert the forms on the right.

Part 1

Change the following sentences from present to past time, as indicated, using both the Past Tense and the Perfect Phrase.

1. Kennen Sie den Konsul?

  • Kannten Sie den Konsul?
  • Haben Sie den Konsul gekannt?

2. Er bekommt ein Buch.

  • Er bekam ein Buch.
  • Er hat ein Buch bekommen.

3. Er bietet ihr eine Zigarette an.

  • Er bot ihr eine Zigarette an.
  • Er hat ihr eine Zigarette angeboten.

4. Ich bitte ihn um seine Adresse.

  • Ich bat ihn um seine Adresse.
  • Ich habe ihn um seine Adresse gebeten.

5. Warum bleiben Sie zu Hause?

  • Warum blieben Sie zu Hause?
  • Warum sind Sie zu Hause geblieben?

6. Er isst immer im ''weissen Hirsch". 'r. Wann fängt die Besprechung an?

  • Er ass immer im ''weissen Hirsch".
  • Er hat immer im ''weissen Hirsch" gegessen.
  • Wann fing die Besprechung an?
  • Wann hat die Besprechung angefangen?

7. Ich finde den Artikel nicht.

  • Ich fand den Artikel nicht.
  • Ich habe den Artikel nicht gefunden.

8. Hält der Omnibus hier?

  • Hielt der omnibus hier?
  • Hat der omnibus hier gehalten?

9. Das Bild hängt in meinem Zimmer.

  • Das Bild hing in meinem Zimmer.
  • Das Bild hat in meinem Zimmer gehangen.

10. Leiht er Ihneg das Geld?

  • Lieh er Ihnen das Geld?
  • Hat er Ihnen das Geld geliehen?

11. Ich glaube, er sieht mich nicht.

  • Ich glaube, er sah mich nicht.
  • Ich glaube, er hat mich nicht gesehen.

12. Der Bericht liegt auf dem Schreibtisch.

  • Der Bericht lag auf dem Schreibtisch.
  • Der Bericht hat auf dem Schreibtisch gelegen.

13. Sie schreibt ihm einen Brief.

  • Sie schrieb ihm einen Brief.
  • Sie hat ihm einen Brief geschrieben.

14. Sie sitzen am dritten Tisch links.

  • Sie sassen am dritten Tisch links.
  • Sie haben am dritten Tisch links gesessen.

15. Er spricht über die neuen Konzernbildungen.

  • Er sprach über die neuen Konzernbildungen.
  • Er hat über die neuen Konzernbildungen gesprochen.

16. Sie trinkt Kaffee.

  • Sie trank Kaffee.
  • Sie hat Kaffee getrunken.

17. Verstehen Sie ihn gut?

  • Verstanden Sie ihn gut?
  • Haben Sie ihn gut verstanden?

18. Sie wäscht sich die Hände.

  • Sie wusch sich die Hände.
  • Sie hat sich die Hände gewaschen.

19. Er zieht seinen Mantel an.

  • Er zog seinen Mantel an.
  • Er hat seinen Mantel angezogen.

20. Mein Bruder treibt viel Sport.

  • Mein Bruder trieb viel Sport.
  • Mein Bruder hat viel Sport getrieben.

21. Wir helfen ihnen beim Einrichten.

  • Wir halfen ihnen beim Einrichten.
  • Wir haben ihnen beim Einrichten geholfen.

22. Er trägt zwei gros se Koffer. 2 1L Der Gewerkschaftssekretär kommt heute.

  • Er trug zwei gros se Koffer.
  • Er hat zwei grosse Koffer getragen.
  • Der Gewerkschaftssekretär karn heute.
  • Der Gewerkschaftssekretär ist heute gekommen.

23. Schusters ziehen in ihre neue Wohnung ein.

  • Schusters zogen in ihre neue Wohnung ein.
  • Schusters sind in ihre neue Wohnung eingezogen.

24. Sie kommt heute zurück.

  • Sie karn heute zurück.
  • Sie ist heute zurückgekommen.

25. Ich will mir ein neues Auto kaufen.

  • Ich wollte mir ein neues Auto kaufen.
  • Ich habe mir ein neues Auto kaufen wollen.

26. Die Kinder dürfen nicht ins Kino gehen.

  • Die Kinder durften nicht ins Kino gehen.
  • Die Kinder haben nicht ins Kino gehen dürfen.

27. Können Sie darüber mit dem Betriebsleiter sprechen?

  • Konnten Sie darüber mit dem Betriebsleiter sprechen?
  • Haben Sie darüber mit dem Betriebsleiter sprechen können?

28. Sie muss zum Wirtschaftsministerium gehen.

  • Sie müsste zum Wirtschaftsministerium gehen.
  • Sie hat zum Wirtschaftsministerium gehen müssen.

29. Ich soll um zehn Uhr in der Konferenz sein.

  • Ich sollte um zehn Uhr in der Konferenz sein.
  • Ich habe um zehn Uhr in der Konferenz sein sollen.

30. Er arbeitet im Auswärtigen Amt.

  • Er arbeitete im Auswärtigen Amt.
  • Er hat im Auswärtigen Amt gearbeitet.

31. Fräulein Becker beantragt ein Visum.

  • Fräulein Becker beantragte ein Visum.
  • Fräulein Becker hat ein Visum beantraqt.

32. Das denke ich auch.

  • Das dachte ich auch.
  • Das habe ich auch gedacht.

33. Ich lege den Antrag auf Ihren Schreibtisch.

  • I~h legte den Antrag auf Ihren Schreibtisch.
  • Ich habe den Antrag auf Ihren Schreibtisch gelegt.

34. Das Arbeitsamt meldet sich nicht.

  • Das Arbeitsamt meldete sich nicht.
  • Das Arbeitsamt hat sich nicht gemeldet.

35. Er öffnet den Brief.

  • Er öffnete den Brief.
  • Er hat den Brief geöffnet.

36. Er läuft schnell zum Omnibus.

  • Er lief schnell zum Omnibus.
  • Er ist schnell zum Omnibus gelaufen.

37. Er vergisst immer den Photoapparat.

  • Er vergass immer den Photoapparat.
  • Er hat immer den Photoapparat vergessen.

38. Er erwartet Sie um fünf Uhr in seinem Büro.

  • Er erwartete Sie um fünf Uhr in seinem Büro.
  • Er hat Sie um fünf Uhr in seinem Büro erwartet.

Part 2

In the following drill sentences marked (a) are to be converted from present to past tenses and vice versa. Sentences marked (b) are to be converted from future phrase to Eerfect phrase and vice versa. First cover the right-hand side of the page and convert the forms on the left. Then cover the left-hand side of the page and convert the forms on the right.

39. a. Er ist heute in der Stadt. b. Ich werde um fünf Uhr bei Ihnen sein.

  • Er war heute in der Stadt.
  • Ich bin um fünf Uhr bei Ihnen gewesen.

40. a. Ich habe leider keine Zigaretten bei mir. b. Er wird keine Zeit haben.

  • Ich hatte leider keine Zigaretten bei mir.
  • Er hat keine Zeit gehabt.

41. a. Sie weiss auch nicht, wann er kommt. b. Sie wird es wissen.

  • Sie wusste auch nicht, wann er kommt.
  • Sie hat es gewusst.

42. a. Die Bilder gefallen mir gut. b. Der Film wird den Kinder~ gut gefallen.

  • Die Bilder gefiulen mir gut.
  • Der Film hat den Kindern gut gefallen.

43. a. Wir bringen sie zum Hotel. b. Die Sekretärin wird Ihnen die Unterlagen bringen.

  • Wir brachten sie zum Hotel.
  • Die Sekretärin hat Ihnen die Unterlagen aebracht.

44. a. Ich lese gerade einen langen Bericht. b. Ich werde den Artikel lesen.

  • Ich las gerade einen langen Bericht.
  • Ich habe den Artikel gelesen.

45. a. Ich komme kurz vor acht bei dir vorbei. b. Wann wird sie nach Berlin kommen?

  • Ich kam kurz vor acht bei dir vorbei.
  • Wann ist sie nach Berlin gekommen?

46. a. Er nimmt den deutschen Photoapparat. b. Ich werde den grauen Anzug nehmen.

  • Er nahm den deutschen Photoapparat.
  • Ich habe den grauen Anzug genommen.

47. a. Er geht um neun Uhr ins Büro. b. Wirst du oft ins Theater gehen?

  • Er ging um neun Uhr ins Büro.
  • Bist du oft ins Theater gegangen?

48. a. Heute machen wir eine Bergtour. b. Was werden Sie denn heute in der Stadt machen?

  • Heute machten wir eine Bergtour.
  • Was haben Sie denn heute in der Stadt gemacht?

49. a. Herr Schreiner fährt nach Deutschland. b. Der Gewerkschaftssekretär wird zur Konferenz nach Washington fahren.

  • Herr Schreiner fuhr nach Deutschland.
  • Der Gewerkschaftssekretär ist zur Konferenz nach Washington gefahren.

50. a. Herr und Frau Bergmann sehen sich die neuzn Häuser an. b. Ich werde mir die Ausstellung ansehen.

  • Herr und Frau Bergmann sahen sich die neuen Häuser an.
  • Ich habe mir die Ausstellung angesehen.

51. a. Ich höre, dass Sie in Bad Pyrmont waren. b. Wir werden heute mittag den Vortrag hören.

  • Ich hörte, dass Sie in Bad pyrmont waren.
  • Wir haben heute mittag den Vortrag gehört.

52. a. Die Studenten geben sich gros se Mühe. b. Die Sekretärin wird ihm die Unterlagen geben.

  • Die Studenten gaben sich gros se Mühe.
  • Die Sekretärin hat ihm die Unterlagen gegeben.

53. a. In der Zeitung steht heute ein ausführlicher Artikel darüber. b. Wie lange wird der Wagen hier stehen?

  • In der Zeitung stand heute ein ausführlicher Artikel darüber.
  • Wie lange hat der Wagen hier gestanden?

54. a. Er verpasst wahrscheinlich den Omnibus. b. Schade, dass ich das Konzert verpassen werde.

  • Er verpasste wahrscheinlich den Omnibus.
  • Schade, dass ich das Konzert verpasst habe.

55. a. Sie bedankt sich für die Bücher. b. Ich werde mich für den Brief bedanken.

  • Sie bedankte sich für die Bücher.
  • Ich habe mich für den Brief bedankt.

56. a. Frau Seiffert freut sich sehr auf die Oper. 356 b. Meine Frau wird sich sehr über den Brief freuen.

  • Frau Seiffert freute sich sehr auf die Oper.
  • DREIHUNDERTSECHSUNDPÜHrZIG Meine Frau hat sich sehr über den Brief gefreut.

57. a. Frau Becker ruft ihre Bekannten an. b. Ich werde Sie heute mittag anrufen.

  • Frau Becker rief ihre Bekannten an.
  • Ich habe Sie heute mittag angerufen.

58. . a. Diese modernen Möbel gefallen uns nicht. b. Es wird ihm in Berlin gut gefallen.

  • Diese modernen Möbel gefielen uns nicht.
  • Es hat ihm in Berlin gut gefallen.

59. a. Herr Walter trifft einen Bekannten. b. Er wird sie in der Stadt treffen.

  • Herr Walter traf einen Bekannten.
  • Er hat sie in der Stadt getroffen.

60. a. Der Sohn meiner Bekannten studiert in Marburg. b. Mein Bruder wird im Ausland studieren.

  • Der Sohn meiner Bekannten studierte in Marburg.
  • Mein Bruder hat im Ausland studiert.

61. a. Ich muss heute ins Auswärtige Amt gehen. b. Sie wird lange anstehen müssen.

  • Ich müsste heute ins Auswärtige Amt gehen.
  • Sie hat lange anstehen müssen.

62. a. Er zeigt dem Generalkonsul den Bericht. b. Ich werde ihm das Buch zeigen.

  • Er zeigte dem Generalkonsul den Bericht.
  • Ich habe ihm das Buch gezeigt.

63. a. Sagen Sie mir bitte, um was es sich handelt. b. Ich weiss nicht, um was es sich handeln wird.

  • .
  • Sagen Sie mir bitte, um was es sich handelte.
  • Ich weiss nicht, um was es sich gehandelt hat.

64. a. Ich tue das gern für ihn. b. Ich werde das gern für Sie tun.

  • Ich tat das gern für ihn.
  • Ich habe das gern für Sie getan.

65. a. Herr Ullrich unterhält sich mit seiner Frau über die Ausstellung. b. Ich werde mich mit ihm über die Reise unterhalten.

  • Herr Ullrich unterhielt sich mit seiner Frau über die Ausstellung.
  • Ich habe mich mit ihm über die Reise unterhalten.

Settings

Slow audio speed

Controls the playback speed of the "slow" audio button. Default is 50%.