| 1. | Mr. Keller and Mr. Bruce are carrying on a conversation about an exhibition. | Herr Keller und Herr Bruce unterhalten sich über eine Ausstellung. | |
| 2. | Mr. and Mrs. Keller have been to this exhibition twice already. | Herr und Frau Keller waren schon zweimal in dieser Ausstellung. | |
| 3. | They liked it extremely well. | Sie gefiel ihnen ausgesprochen gut. | |
| 4. | Mr. Bruce hasn't been there yet since he has too much to do on weekdays. /' He didn't know that the exhibition is open on Sundays. | Herr Bruce war noch nicht dort, da er wochentags zuviel zu tun hat. Er wusste nicht, dass die Ausstellung sonntags geöffnet ist. | |
| 5. | Mr. and Mrs. Jones were in Garmisch- Partenkirchen. | Herr und Frau Jones waren in Garmisch- Partenkirchen. | |
| 6. | They liked it there very much. | Es gefiel ihnen dort sehr gut. | |
| 7. | They were lucky as far as the weather was concerned. | Sie hatten Glück mit dem Wetter. | |
| 8. | It rained at first to be sure, but then the rest of the week was very nice. | Zuerst regnete es zwar, aber der Rest der Woche war dann sehr schön. | |
| 9. | They were even able to take several hikes in the mountains. | Sie konnten sogar mehrere Bergtouren machen. | |
| 10. | The Bergmanns spent their vacation in Pyrmont. | Bergmanns verbrachten ihren Urlaub in pyrmont. | |
| 11. | They went there to take the waters. | Sie fuhren zur Kur dorthin. | |
| 12. | On their way back they drove through ('over') Hannover. | Auf ihrer Rückreise fuhren sie über Hannover. | |
| 13. | They visited the industrial exposition there. | Sie haben dort die Industriemesse besucht. | |
| 14. | Mr. Meyer was at an interesting conference at the Ministry of Economic Affairs. | Herr Meyer war auf einer interessanten Konferenz im Wirtschaftsministerium. | |
| 15. | Mr. Keller had an important conference at the (German) Ministry of Foreign Affairs. | Herr Keller hatte eine wichtige Besprechung im Auswärtigen Amt. | |
| 16. | He unfortunately didn't have any time left to go to the Ministry of Economic Affairs. | Er hatte leider keine Zeit mehr, noch ins Wirtschaftsministerium zu gehen. | |
| 17. | In the newspaper the other day there was an article about new combines being formed and cartel questions. | In der Zeitung stand neulich ein Artikel über neue Konzernbildungen und Kartellfragen. | |
| 18. | Mr. Schumann talked about that at the conference yesterday, too. | Herr Schumann sprach gestern in der Konferenz auch darüber. | |
| 19. | Unfortunately a discussion did not arise afterwards as there wasn't enough time. | Leider kam es danach zu keiner Diskussion, da die Zeit nicht ausreichte. | |
| 20. | There were a few plant managers there too. | Es waren auch einige Betriebsleiter da. | |
| 21. | A union official gave out with long-winded explanations. | Ein Gewerkschaftssekretär gab langatmige Erklärungen ab. | |
| 22. | Mr. Martin called up Mrs; Köhler. | Herr Martin rief Frau Köhler an. | |
| 23. | He expressed his thanks for a pleasant evening at the Köhlers' house. | Er bedankte sich für einen netten Abend bei Köhlers. | |
| 24. | Since Mrs. Martin was still away on her vacation she wasn't able to go to the Köhlers' • (This drill continued on next page.) | Da Frau Martin noch im Urlaub war, konnte sie nicht zu K~hlers gehen. | |
| 25. | She is coming back in a week however. | In acht Tagen kommt sie aber zurück. | |
| 26. | The Köhlers are to visit the Martins soon too. | Köhlers sollen Martins auch bald besuchen. | |