| adressieren (w) | | address |
| als ob | | as if, as though |
| anerkennen (ir w) | | acknowledge, recognize |
| anfordern (w) | | request, send for |
| anstellen (w) | | employ, hire |
| der | Antragsteller, Antragsteller | | applicant |
| aufbauen (w) | | build (up) |
| aufnehmen (i,a,o) | | record, note down |
| der | Auszug ,:':e | | extract, summary |
| der | Autoschlosser, Autoschlosser | | automobile mechanic |
| beisammen | | (collected) together |
| bekleiden (w) | | occupy (a position), have (an office) |
| benachrichtigen (w) | | inform, notify |
| der | Betrieb, Betriebe | | business, enterprise |
| der | Bürge,-n, Bürge,-nn | | sponso:t' |
| bUrgen (w) | | provide security, act as sponsor |
| die | Bürgschaft, Bürgschaften | | sponsorship |
| damals | | then, at that time |
| das | Datum, Datumen | | date |
| eher | | sooner, rather |
| eintreten in (i,a,e) (ist) | | enter, join |
| einverstanden | | in agreement, willing |
| einziehen (0,0) | | collect (information) |
| das | Erachten | | opinion, judgement |
| Ihres Erachtens | | in your opinion |
| die | Ermittlung, Ermittlungen | | investigation |
| die | Existenz, Existenzen | | existence, livelihood, life |
| der | Familienangehörige,-n, Familienangehörige,-nn | | member of the family, immediate relative |
| der | Familienname,-ns, Familienname,-nsn | | surname |
| der | Familienstand | | family status |
| die | FDJ (Freie Deutsche Jugend) | | the Free German Youth |
| ferner | | furthermore |
| fliehen (0,0) (ist) | | flee, run away |
| der | FIUchtling, FIUchtlinge | | refugee |
| das | Fü~ungszeugnis, Fü~ungszeugnisse | | record of behavior |
| der | FunktionMr, FunktionMre | | party official |
| geboren | | born |
| die | Geburt, Geburten | | birth |
| die | Generalvertretung, Generalvertretungen | | regional distributor, agency |
| geschieden | | divorced |
| die | Grenze, Grenzen | | boundary, border |
| gültig | | valid |
| halten (ä, ie, a) | | keep going |
| hätte •.• gehabt | | would have had |
| hätte •.. gehabt | | had had |
| die | Hoffnung, Hoffnungen | | hope |
| es | hört sich ••• an (w) | | l.t sounds |
| impfen (w) | | vaccinate |
| das | Impfen | | vaccinating, vaccination |
| sich | impfen lassen (ä,ie,a) | | be vaccinated, have a vaccination done |
| irgendwelcher, irgendwelche, irgendwelches | | any kind of, any ••• at all |
| jemand(en) | | somebody, someone |
| der | Kandidat,-en, Kandidat,-enen | | probational party member |
| ledig | | single |
| der | Mechaniker, Mechaniker | | mechanic |
| medizinisch | | medical |
| das | Mitglied, Mitglieder | | member |
| mitteilen (w) | | inform, let ••• know |
| die | Nacht, Nächte | | night |
| bei Nacht und Nebel | | in the black of night |
| der | Nebel, Nebel | | fog, mist |
| der | Onkel, Onkel | | uncle |
| die | Organisation, Organisationen | | organization |
| die | Ostzone | | the Eastern Zone |
| das | Papier, Papiere | | official paper |
| die | Partei, Parteien | | party |
| per | | by |
| die | Personalien (pI) | | personal particulars |
| das | Photo, Photos | | photograph |
| politisch | | political |
| die | polizei | | police |
| polizeilich | | police |
| die | Post | | mail |
| der | posten, posten | | position, job |
| röntgen (w) | | x-ray |
| schicken (w) an | | send to |
| die | SED (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands) | | the Socialist Unity party |
| sobald | | as soon as |
| der | Staat, Staaten | | state |
| die | Stelle, Stellen | | place |
| das | Strafregister, Strafregister | | record of court convictions |
| unterschreiben (ie,ie) | | sign |
| die | Untersuchung, Untersuchungen | | examination |
| die | Urkunde, Urkunden | | document, certificate |
| der | VEB (der volkseigene Betrieo) | | state-controlled enterprise |
| in Verbindung stehen | | be in contact, be in touch |
| vergehen (i,a) | | elapse, pass |
| die | Vertretung, Vertretungen | | representation, agency, post |
| verwitwet | | widowed |
| volkseigen | | state-controlled, (lit: 'belonging to the people' ) |
| vorbestraft | | previously convicted |
| der | Vorname,-ns, Vorname,-nsn | | given name |
| wäre geflohen | | would have run away |
| wäre ••. geworden | | had become |
| ich wollte | | I wish, would that |
| die | Zone | | (Eastern Occupation) Zone |
| zunächst | | first of all |
| zur | Zeit (abbr: z.Zt.) | | at present |
| der | Zustand, Zustände | | condition, circumstance |